논문 링크 https://aclanthology.org/W05-0909.pdf Introduction 논문이 써질 시점을 기준으로 Machin Translation(MT) 평가에 대해 Automatic Metric이 상당한 주목을 받게 되었다. 그 이유는 MT System에 대해 Metric을 사용하여 Evalution 하는 것이 두 개 국어를 할 줄 아는 사람이 Evaluation을 하는 것보다 훨씬 바르고 쉽고 저렴하기에 MT Metric에 대해 관심이 높아졌다. 하지만 여러 수식이 MT Evalution Metric이 되는 것은 아니다. 다음은 Metric에 대한 조건이다. Metric의 조건 인간의 평가와 매우 높은 상관관계를 가져야 함 MT 품질에 대해 민감해야 함 Consistent (비슷한 ..
